Data Protection Declaration

Data Protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously.We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations as well as this data protection declaration.

It is possible to use our website without providing personal information. The submission of personal data (i.e., your name, address or e-mail) is done purely on a voluntary base.

Any data provided to us will not be disclosed to third parties without your explicit consent.

Please note that data transmission over the Internet (i.e., when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. Complete protection of the data from access by third parties is not possible.



This website uses cookies to make it more user-friendly, effective and secure. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit.

In your browser settings you can select whether you want to allow or avoid cookies. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies, which include allowing cookies only in individual cases, accepting cookies for certain cases or excluding and activating the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disaabling cookies may limit the functionality of this website.


Automated data collection

The provider of this website collects the following data automatically and saves it in server log files transmitted by your browser:

  • browser type and version
  • operating system of the requesting computer
  • referring URL, that is, the site visited last
  • IP address of the requesting computer
  • time of the server inquiry

Server log files will not be analyzer for personal data. The collected data is not assigned to specific people nor is the data combined whit data from other sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indicaions for illegal use.


Contact form

If you send us an inquiry via the contact form, the details provided in the inquiry, including the contact information, will be stored in order to process the request and any potential follow-up questions. We will not share this information without your consent.

Matomo (formerly Piwik)

This website uses the open source web analytics service Matomo. Matomo uses cookies, which are text files that are stored on your computer and allow an analysis of your use of the website. Information generated by cookies about the use of this website is stored on our server. The IP address is anonymized before saving.

The information generated by cookies about the use of this website will not be disclosed to third parties. You can prevent the storage of cookies by changing the settings of your brower software. However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible.

If you do not agree with the storage and use of your data, you can disable the storage and use there. In this case, an opt-out cookie will be deposited on your browser that prevents Matomo from saving usage data. Deleting your cookies will result in deletion of the Matomo opt-out cookie as well. The opt-out must be reacticated when visiting our site again.

You can decide whether a web analysis cookie may be stored in your browser in order for us to collect and analyze various statistical data. If you wish to opt out, please click the following box to deactivate the Matomo cookie in your browser.

Your visit to this website is currently being recorded by Matomo Web Analytics. Click here to stop recording your visit.

SSL encryption

This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of sensitive content, such as the requests you send tu us. You can recognize this encrypted connection when the address bar of the browser changes from http:// to https:// and a lock symbol appears in your browser bar.

If SSL encryption is enabled, third parties cannot read the data you submit to us.

Right of information access

You have a right to access your personal data stored with us at no charge, and, where applicable, a right to have such data corrected, blocked or deleted. In the case of any questions regarding your personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.

Objection to unsolicited advertising e-mails

We hereby object to the use of our contact information for the transmission of unsolicited advertising and information materials. The operators of these pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, i.e., through spam e-mails.